Una compañía holandesa ubicada en Amsterdam, que suena a japonesa: Makayama; presentó un interesante sofware que permite transferir DVDs o cualquier video digitalizado a un iPod Video.
El software iPod Media Studio instala un paquete que hace la codificación en un PC con Windows XP, el usuario elige un archivo de video (AVI, MPEG1, DivX, XVID, VOB, ASF), desde el disco duro o un CD o DVD y con tres clicks, el programa lo comprime a un archivo MP4 reproducible en el iPod. Los subtítulos de una película de DVD también pueden ser incluidos.
Para todos los efectos, la empresa se apoya en el uso justo del software para prescindir de futuros cargos por ayudar a la posible piratería de contenidos con derechos reservados:
This software was not designed or produced to circumvent technology that effectively protects access to, or restricts the duplication of, copyrighted material. It has a commercially significant purpose other than to circumvent and has major non-infringing uses; being primarily designed to transcode home movies, tv-programming, personal video and audio files, and feature films from a users harddrive and/or on removable media. It does not produce digitally identical copies, but transcodes into a lossy, strongly compressed file. Its sole purpose is to enable a platform- and timeshift allowing playback of lawfully aquired content, under the fair use principle.
La descarga del programa cuesta USD 32.95, pero hay una versión demo disponible.